悠々たる生活もよし

沂（き）に浴し、舞雩（ぶう）に風（ふう）して、詠（えい）じて帰らん。
（論語・先進第十一）

『四書五経 一日一言』 より

孔子が弟子たちに「やりたいことを言え」といったときの弟子の一人の答えだそうです。意味は「沂（き）という温泉に入って、舞雩（ぶう）という景色のいいところに行って、歌でも歌って帰りたいものです」というような内容。

他の弟子たちが、大臣になるとか、大きな国の政治を司るなど、立派なことを言ったのに対し、この弟子はとても素直に答えたのですね。
孔子はこの答えを咎めることなく、「私も本当はそれがいいんだ」と言ったそうです。

立派な大志を抱くことと、こういった悠々たる生活は対立するわけではなく、両方を望んでもいいという意味なのだと解釈しました。
少し意図がずれるかもしれませんが、週末はゆっくり英気を養う、あるいは思いっきり楽しんでこそ、平日は仕事をがんばれるということにも繋がるのかもしれません。

トラックバック  

◆トラックバック送信先: http://meigen.ko2ko2.net/_mt/mt-tb.cgi/72
　（※ 管理人が承認後にページに反映されます）

☆ My Happiness Meter ☆